Nein, die Wiedergabe- und auch Anzeigesprache von tigertones wie auch der tigerbox lassen sich nicht umstellen. Da die tigermedia-Produkte lediglich im deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz) vertrieben werden und zur Nutzung in diesen Ländern vorgesehen sind, ist die Wiedergabe- und Anzeigesprache Deutsch.
Siehe auch: Gibt es in tigertones auch Inhalte in anderen Sprachen?